Nicht jeden Tag benötigt Ihre Agentur englische Texte. Aber wenn es so weit ist, muss alles passen:
für Kampagnen
für Websites
für Messen
für Produktkommunikation und neue Claims
Dann braucht es eine Lösung, die schnell greift und zuverlässig Qualität liefert.
Englische Texte sollten kein Sonderfall sein – sondern ein fester Bestandteil Ihres Leistungsangebots.
Das bedeutet:
nicht kurzfristig nach externer Unterstützung suchen müssen
nicht allein auf KI-Tools angewiesen sein, wenn Tonalität, Kontext und Wirkung stimmen müssen
Sondern:
mit einem festen Native-Speaker-Partner arbeiten, der Ihre Projekte kennt und für konsistente Qualität sorgt
Sie können mich als Native-Speaker-Texter flexibel in Ihr Team einbinden – nicht in Festanstellung, sondern als verlässlichen Freelancer, auf den Sie bei Bedarf zurückgreifen können.
Bewährte Qualität
Ich schreibe, überarbeite und übersetze englische Texte auf muttersprachlichem Niveau – präzise, kontextgerecht und mit einem klaren Blick für ihre kommunikative Wirkung.
Langjährige Erfahrung
Seit über 25 Jahren unterstütze ich deutsche Unternehmen und Fachkräfte in unterschiedlichsten Branchen und Kommunikationssituationen.
Verlässliche Zusammenarbeit
Viele meiner Kunden arbeiten seit Jahren mit mir zusammen – auf Grundlage klarer Abstimmung, verlässlicher Abläufe und eines gemeinsamen Qualitätsanspruchs.

Mein Name ist Garth Pritchard. Mit English Language Services unterstütze ich Unternehmen, Agenturen und Institutionen bei ihrer englischsprachigen Kommunikation.
Ich bin US-Amerikaner, habe an der Cornell University und der Columbia University studiert und in den USA journalistisch gearbeitet. Seit vielen Jahren lebe und arbeite ich in Deutschland und verbinde muttersprachliche Sicherheit im Englischen mit einem fundierten Verständnis deutscher Unternehmen und ihrer internationalen Kommunikation.
Im Zentrum meiner Arbeit steht das Schreiben, Überarbeiten und Präzisieren englischer Texte – mit einem klaren Anspruch an Qualität, Stil und Wirkung.
Mehr Informationen: www.e-l-s.com
Lassen Sie uns sprechen...
In einem kurzen Videogespräch können wir klären, wie eine Zusammenarbeit für Ihre Agentur aussehen könnte.
→ Unverbindlich, kollegial und auf den Punkt
Oder senden Sie eine E-Mail...
Schreiben Sie mir an garth.pritchard@e-l-s.com – ich melde mich gerne bei Ihnen zurück!